{"id":4066,"date":"2012-09-08T09:46:56","date_gmt":"2012-09-08T08:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bullukian.com\/?post_type=exposition&p=4066"},"modified":"2020-09-09T13:35:08","modified_gmt":"2020-09-09T12:35:08","slug":"euphrate-2","status":"publish","type":"exposition","link":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/","title":{"rendered":"Euphrate"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8th<\/sup>\u00a0September \u2013 27th<\/sup>\u00a0 November 2012<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aram Dervent, artist born in Burundi in 1949 and graduated from the Villa Arson, develops his research around the symbols of memory, mineral and plant waste or even the residues of manufactured or industrial products. He presented the Euphrate<\/em> series of photographs to the Bullukian Foundation, taken from his work based on places and landscapes of memory.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Euphrate
Euphrate \u00a9Aram Dervent<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Euphrate
Euphrate \u00a9Aram Dervent<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Euphrate<\/em>\u00a0follows the path of the Armenian deportation to Syria along the Euphrates and Khabur rivers. The photographs seek to draw from the nudity of space the signs, symbols and metaphors with which memory is clothed. A space where memory, between archives and feelings, vanishes in a landscape that opens up like a wound.<\/p>

Aram Dervent is interested in the notion of painting and tries to find correspondences in photography. Just like in painting, the representation is part of a staging, a staging that calls on perspective and is built within a frame. The horizon line where the vanishing point is fixed, where all the lines converge, anchors the gaze. By reusing the principle of the Camera Obscura, dear to the painter Vermeer, Aram Dervent composes enigmatic images where the confusion and dilution of a sometimes light, tenuous line between two spaces destabilize our perception of reality.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Euphrate\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\u00a9Aram Dervent<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PRACTICAL INFORMATIONS<\/p><\/div>

Born in 1949 in Burundi, Aram Dervent lives and works in Paris.<\/p>

www.aramdervent.com<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t Press release (in French)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Also discover<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Ludvig\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
EXHIBITION<\/div>

Hover<\/a>
Ludvig Sahakyan<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Le\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
ARMENIA<\/div>

Centre du Patrimoine Arm\u00e9nien<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Alep\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
EXHIBITION<\/div>

Alep 1915… T\u00e9moignages<\/a>
Rajak Ohanian<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

08.09. – 27.11.2012
\n
\nAram Dervent, an artist born in Burundi in 1949 and graduated from the Villa Arson, develops his research around the symbols of memory, mineral and plant waste or even the residues of manufactured or industrial products. He presented the Euphrate<\/I> series of photographs to the Bullukian Foundation, taken from his work based on places and landscapes of memory.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3054,"template":"","annees":[41],"class_list":["post-4066","exposition","type-exposition","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","annees-41"],"acf":[],"yoast_head":"\nEuphrate - Aram Dervent - Fondation Bullukian<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As part of the 9ph Photographic Encounters, Aram Dervent, artist born in Burundi in 1949 and graduated from the Villa Arson, is developing his research around the symbols of memory, mineral and plant waste or even the residues of manufactured or industrial products.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Euphrate - Aram Dervent - Fondation Bullukian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As part of the 9ph Photographic Encounters, Aram Dervent, artist born in Burundi in 1949 and graduated from the Villa Arson, is developing his research around the symbols of memory, mineral and plant waste or even the residues of manufactured or industrial products.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Bullukian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-09T12:35:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bullukian.com\/wp-content\/uploads\/7_Img_Euphrate_2012-\u00a9Aram-Dervent-Langue-d\u2019Eau-Mansura-Syrie-2002-95x115-cm.-copie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/exposition\\\/euphrate-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/exposition\\\/euphrate-2\\\/\",\"name\":\"Euphrate - Aram Dervent - Fondation Bullukian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/exposition\\\/euphrate-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/exposition\\\/euphrate-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/7_Img_Euphrate_2012-\u00a9Aram-Dervent-Langue-d\u2019Eau-Mansura-Syrie-2002-95x115-cm.-copie.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-08T08:46:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-09T12:35:08+00:00\",\"description\":\"As part of the 9ph Photographic Encounters, Aram Dervent, artist born in Burundi in 1949 and graduated from the Villa Arson, is developing his research around the symbols of memory, mineral and plant waste or even the residues of manufactured or industrial products.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/exposition\\\/euphrate-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/exposition\\\/euphrate-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/exposition\\\/euphrate-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/7_Img_Euphrate_2012-\u00a9Aram-Dervent-Langue-d\u2019Eau-Mansura-Syrie-2002-95x115-cm.-copie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/7_Img_Euphrate_2012-\u00a9Aram-Dervent-Langue-d\u2019Eau-Mansura-Syrie-2002-95x115-cm.-copie.jpg\",\"width\":850,\"height\":701,\"caption\":\"Langue d'eau, Mansura, Syrie, 2002 \u00a9 Aram Dervent\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/exposition\\\/euphrate-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Euphrate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fondation Bullukian\",\"description\":\"Innovation, culture, solidarit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Fondation Bullukian\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/fondation-bullukian-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/fondation-bullukian-logo.svg\",\"width\":159,\"height\":64,\"caption\":\"Fondation Bullukian\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bullukian.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Euphrate - Aram Dervent - Fondation Bullukian","description":"As part of the 9ph Photographic Encounters, Aram Dervent, artist born in Burundi in 1949 and graduated from the Villa Arson, is developing his research around the symbols of memory, mineral and plant waste or even the residues of manufactured or industrial products.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Euphrate - Aram Dervent - Fondation Bullukian","og_description":"As part of the 9ph Photographic Encounters, Aram Dervent, artist born in Burundi in 1949 and graduated from the Villa Arson, is developing his research around the symbols of memory, mineral and plant waste or even the residues of manufactured or industrial products.","og_url":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/","og_site_name":"Fondation Bullukian","article_modified_time":"2020-09-09T12:35:08+00:00","og_image":[{"width":850,"height":701,"url":"https:\/\/www.bullukian.com\/wp-content\/uploads\/7_Img_Euphrate_2012-\u00a9Aram-Dervent-Langue-d\u2019Eau-Mansura-Syrie-2002-95x115-cm.-copie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/","url":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/","name":"Euphrate - Aram Dervent - Fondation Bullukian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bullukian.com\/wp-content\/uploads\/7_Img_Euphrate_2012-\u00a9Aram-Dervent-Langue-d\u2019Eau-Mansura-Syrie-2002-95x115-cm.-copie.jpg","datePublished":"2012-09-08T08:46:56+00:00","dateModified":"2020-09-09T12:35:08+00:00","description":"As part of the 9ph Photographic Encounters, Aram Dervent, artist born in Burundi in 1949 and graduated from the Villa Arson, is developing his research around the symbols of memory, mineral and plant waste or even the residues of manufactured or industrial products.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bullukian.com\/wp-content\/uploads\/7_Img_Euphrate_2012-\u00a9Aram-Dervent-Langue-d\u2019Eau-Mansura-Syrie-2002-95x115-cm.-copie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bullukian.com\/wp-content\/uploads\/7_Img_Euphrate_2012-\u00a9Aram-Dervent-Langue-d\u2019Eau-Mansura-Syrie-2002-95x115-cm.-copie.jpg","width":850,"height":701,"caption":"Langue d'eau, Mansura, Syrie, 2002 \u00a9 Aram Dervent"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/exposition\/euphrate-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Euphrate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/","name":"Fondation Bullukian","description":"Innovation, culture, solidarit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/#organization","name":"Fondation Bullukian","url":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bullukian.com\/wp-content\/uploads\/fondation-bullukian-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.bullukian.com\/wp-content\/uploads\/fondation-bullukian-logo.svg","width":159,"height":64,"caption":"Fondation Bullukian"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exposition\/4066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exposition"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exposition"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exposition\/4066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5948,"href":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exposition\/4066\/revisions\/5948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"annees","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bullukian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/annees?post=4066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}